Últimos días en La Habana

Last Days in Havana

Cuba, 2016, drama, 92 minutos

Director / Director Fernando Pérez

Guionistas / Scriptwriters Fernando Pérez, Abel Rodríguez

Cinefotógrafo / Cinematographer Raúl Pérez Ureta

Editor / Editor Sergio Sanus

Intérpretes / Players Patricio Wood, Yailene Sierra, Jorge Martínez

 

Esta película presenta aspectos de la realidad cubana sobre la homofobía enfocando la vida de dos hombres que comparten un apartamento, pero cuyos sueños son diferentes. Miguel es un lavaplatos soñando con irse a Nueva York y esperando una visa que no acaba de llegar. Diego es HIV-positivo, con la salud quebrantada, pero sin perder las esperanzas de sobrevivir. Esta es una historia emotiva sobre la amistad, la paciencia y la esperanza de dos vidas suspendidas en el tiempo.

 

2017: Festival de Cine de La Habana en Nueva York, Mejor largometraje; Festival de Cine Ibero-americano de Brasil, Mejor director y Fotografía; Festival de Málaga de Cine en Español, Biznaga de oro y Mejor actriz de reparto; Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano en la Habana, Premio especial del jurado.

 

This film portrays some aspects of the Cuban reality about homophobia, through the story of two men who share a flat in Havana, but have different dreams. Miguel is a busboy anxiously waiting for a visa to go to New York, which seems as if it will never arrive. Diego is HIV-positive, in poor health and dreaming of survival. It is a moving tale of friendship, waiting and hoping, of lives lived in suspension.

 

2017: Havana Film Festival in New York, Best Feature; Ibero-American Film Festival of Brazil, Best Director and Photography; Malaga Spanish Film Festival, Golden Biznaga and Best Supporting Actress; Havana International Film Festival of New Latin American Cinema, Special Jury Award

 

Trailer:

www.youtube.com/watch?v=aNbBDLjBI1I

Vuelos prohibidos

Cuba, 2015, Drama / Romance, 115 minutos

Director / Director Roberto López

Guionistas / Scripwriters Julio Carranza, Rigoberto López

Cinefotógrafo / Cinematographer Ángel Alderete

Editor / Editor Miriam Talavera

Música / Music Miguel Núñez

 

Monique es parisina, tiene 35 y un padre cubano que no conoce. La mañana en que se dispone a viajar a la Habana, en un Aeropuerto de Paris conoce a un cubano en sus 50 que espera el mismo vuelo en conexión de tránsito hacia Cuba. Los vuelos quedan cancelados por causa de una inesperada tormenta. Esa noche, en la habitación de un hotel contiguo al aeropuerto; amantes, entre confesiones y sentimientos intentarán compartir sus visiones de Cuba, viajando entre tormentas de verdades, frustraciones, dudas y esperanzas.

 

Monique is a Parisian in her 30’s. On her way to Havana to meet her Cuban father for the first time, she meets Mario in a Paris airport – also Cuba bound. Grounded by weather conditions, the two share theirs fears, doubts, hopes into the complexity of Cuba and Cuban identity. At the same time, their growing attraction signal another type of journey.

 

Trailer:

www.youtube.com/watch?v=Xa6KoluFYq8

Al final del eclipse

At the End of the Eclipse

Puerto Rico, 2017, drama, 120 minutos

Director / Director Jacobo Morales

Guionista / Scriptwriter Jacobo Morales

Productora / Producer Blanca Silvia Eró

Cinefotógrafo / Cinematographer Heixan

Editor / Editor Eduardo Aguiar

Música / Music Juan Carlos Vega, Franky Suárez

Intérpretes / Players Jorge Luis Ramos, Jerry Segarra,

Yamaris Latorre, Ernesto Concepción

 

Don Leoncio es un anciano con mentalidad tradicionalista y conservadora. Es viudo. El único hijo que le queda (Dionisio), con quien vive, atraviesa por graves problemas económicos, además de emocionales, debidos éstos a tener que permanecer ocultándole a su padre su homosexualidad.

 

Don Leoncio is a widower with a traditionalist and convervative mentality. His only surviving son (Dionisio), who lives with him, is going thru big economic problems and emotional problems, the latter because he’s concealing his homosexuality from his father.