Papusza

Polonia, 2013, drama, 125 minutos

 

Director / Director Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze

Guionistas / Scriptwriters Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze

Cinefotógrafo / Cinematographer Krzystof Ptak

Editor / Editor Krzystof Szpetmanski

Música / Music Jan Kanty Pawluskiewicz

Intérpretes / Players Jowita Miondlikowska, Zbigniew Walerys, Antoni Pawlicki, Artur Steranko, Andrzej Walden

 

Relata la vida de Bronislawa Wajs (Papusza), primera poeta gitana que recibió el reconocimiento de ver su obra publicada en Polonia. Repudiada por su propia comunidad, que la acusó de haber traicionado los secretos de su pueblo, Papusza vivió inmersa en la pobreza y la abnegación, torturada por la culpabilidad hasta su muerte en 1987.

 

 2013 Seminci de Valladolid Mejor director y Mejor actor

 

The rise and fall of the most distinguished Polish-Gypsy poetess Bronislawa Wajs, widely known as Papusza. Accused of betraying her people’s secrets, lived in poverty, tortured by guilt until her death in 1987.

 

2013 Seminci de Valladolid Best Director and Best Actor

 

Trailer:

www.youtube.com/watch?v=TLzwF6qDUow

 

 

United States of Love

Estados unidos del amor

Polonia, 2016, drama, 104 minutos

 

Director / Director Tomasz Wasilewski

Guionista / Scriptwriter Tomasz Wasilewski

Cinefotógrafo / Cinematographer Oleg Mutu

Editor / Editor Beata Walentowska

Intérpretes / Players Julia Kijowska, Magdalena Cielecka, Dorotea Kolak, Marta Nieradkiewicz, Andrzei Chyra

 

Polonia, 1990. El eufórico primer año de libertad, pero también de incertidumbre para el futuro. Cuatro felices mujeres de diferentes edades deciden es tiempo de cambiar sus vidas y satisfacer sus necesidades.

 

2016 Festival de Cine Internacional de Berlín, Mejor guión

 

Poland, 1990. The first euphoric year of freedom, but also of uncertainty for the future. Four apparently happy women of different ages decide it’s time to change their lives, and fullfill their desires.

 

2016 Berlin International Film Festival, Best Screenplay

 

Trailer:

ww.youtube.com/watch?v=8ExPEUm7cC8

In Your Arms

I dine hænder (En tus brazos)

Dinamarca, 2015, drama, 88 minutos

 

Director / Director Samanou Acheche Sahlstrøm

Guionistas / Scriptwriters Samanou Acheche Sahlstrøm

Cinefotógrafo / Cinematographer Brian Curt Petersen

Editor / Editor Theis Schmidt

Música / Music August Rosenbaum

Intérpretes / Players Lisa Carlehed, Peter Plaugborg, Johanna Wokalek, Kirsten Olesen

 

María es una joven enfermera que quiere romper con su vida. Niels es un paciente terminal que quiere ir a Suiza para poder realizar un suicidio asistido. Juntos se embarcarán en un intenso viaje que les acercará no sólo a sus respectivos sueños sino también entre ellos.

 

2015: Festival de Cine de Göteborg, Mejor película Nórdica, Premio FIPRESCI (críticos de cine)

 

Maria is a young and caring nurse who wants to break free. Niels is an incurable patient who wants to travel to Switzerland to commit assisted suicide. Together they embark on an intense journey that will bring them closer to each other but also closer to their dreams.

 

2015: Göteborg Film Festival, Best Nordic Film, FIPRESCI Award (film critics)

 

Trailer:

In Your Arms (trailer) on Vimeo

 

Festival de Cine

Internacional

de San Juan

San Juan International

Film Festival

Papusza

Polonia, 2013, drama, 125 minutos

 

Director / Director Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze

Guionistas / Scriptwriters Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze

Cinefotógrafo / Cinematographer Krzystof Ptak

Editor / Editor Krzystof Szpetmanski

Música / Music Jan Kanty Pawluskiewicz

Intérpretes / Players Jowita Miondlikowska, Zbigniew Walerys, Antoni Pawlicki, Artur Steranko, Andrzej Walden

 

Relata la vida de Bronislawa Wajs (Papusza), primera poeta gitana que recibió el reconocimiento de ver su obra publicada en Polonia. Repudiada por su propia comunidad, que la acusó de haber traicionado los secretos de su pueblo, Papusza vivió inmersa en la pobreza y la abnegación, torturada por la culpabilidad hasta su muerte en 1987.

 

 2013 Seminci de Valladolid Mejor director y Mejor actor

 

The rise and fall of the most distinguished Polish-Gypsy poetess Bronislawa Wajs, widely known as Papusza. Accused of betraying her people’s secrets, lived in poverty, tortured by guilt until her death in 1987.

 

2013 Seminci de Valladolid Best Director and Best Actor

 

Trailer:

www.youtube.com/watch?v=TLzwF6qDUow

 

United States of Love

Estados unidos del amor

Polonia, 2016, drama, 104 minutos

 

Director / Director Tomasz Wasilewski

Guionista / Scriptwriter Tomasz Wasilewski

Cinefotógrafo / Cinematographer Oleg Mutu

Editor / Editor Beata Walentowska

Intérpretes / Players Julia Kijowska, Magdalena Cielecka, Dorotea Kolak, Marta Nieradkiewicz, Andrzei Chyra

 

Polonia, 1990. El eufórico primer año de libertad, pero también de incertidumbre para el futuro. Cuatro felices mujeres de diferentes edades deciden es tiempo de cambiar sus vidas y satisfacer sus necesidades.

 

2016 Festival de Cine Internacional de Berlín, Mejor guión

 

Poland, 1990. The first euphoric year of freedom, but also of uncertainty for the future. Four apparently happy women of different ages decide it’s time to change their lives, and fullfill their desires.

 

2016 Berlin International Film Festival, Best Screenplay

 

Trailer:

ww.youtube.com/watch?v=8ExPEUm7cC8

 

In Your Arms

I dine hænder (En tus brazos)

Dinamarca, 2015, drama, 88 minutos

 

Director / Director Samanou Acheche Sahlstrøm

Guionistas / Scriptwriters Samanou Acheche Sahlstrøm

Cinefotógrafo / Cinematographer Brian Curt Petersen

Editor / Editor Theis Schmidt

Música / Music August Rosenbaum

Intérpretes / Players Lisa Carlehed, Peter Plaugborg, Johanna Wokalek, Kirsten Olesen

 

María es una joven enfermera que quiere romper con su vida. Niels es un paciente terminal que quiere ir a Suiza para poder realizar un suicidio asistido. Juntos se embarcarán en un intenso viaje que les acercará no sólo a sus respectivos sueños sino también entre ellos.

 

2015: Festival de Cine de Göteborg, Mejor película Nórdica, Premio FIPRESCI (críticos de cine)

 

Maria is a young and caring nurse who wants to break free. Niels is an incurable patient who wants to travel to Switzerland to commit assisted suicide. Together they embark on an intense journey that will bring them closer to each other but also closer to their dreams.

 

2015: Göteborg Film Festival, Best Nordic Film, FIPRESCI Award (film critics)

 

Trailer:

In Your Arms (trailer) on Vimeo